小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (184件)類語 

痰の英語

たん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sputum; phlegm; expectoration


研究社 新和英中辞典での「痰」の英訳

たん２ 痰

phlegm

(a) sputum 《《複数形》 ‐ta》 (特に, 喀痰(かくたん)検査のための)

たんを吐く

cough out [bring up] phlegm

spit phlegm out

たんを切る

clear one's throat (of phlegm)

たんがのどにからまった. The phlegm stuck in my throat.

痰壺

a spittoon

《主に米国で用いられる》 a cuspidor.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「痰」を含む例文一覧

該当件数 : 184件



例文

血痰例文帳に追加

bloody phlegm発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

排痰介助例文帳に追加

phlegm expulsion assistance - Weblio Email例文集

痰を吐く例文帳に追加

to expectorate phlegm―hawk phlegm up発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

痰吐き例文帳に追加

a spittoon―（米国にては）―a cuspidor発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

痰唾を吐く例文帳に追加

to spit発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

痰の塊例文帳に追加

a gob of phlegm発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

痰をはく例文帳に追加

to cough up phlegm発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「痰」の英訳

痰

読み方：たん

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 phlegm; sputum

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「痰」の英訳

痰

phlegm; sputum

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「痰」の英訳

痰

sputum; phlegm; expectoration
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「痰」の英訳

痰

sputum
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「痰」の英訳

痰

読み方 タン

sputum

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「痰」の英訳

痰

sputum，phlegm，expectoration
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「痰」の英訳

痰

読み方 たん

名詞

Phlegm


用例
痰を吐く
to expectorate phlegm―hawk phlegm up
よく痰が出る
I cough up much phlegm.
痰がからまる
The phlegm obstructs the throat.
痰吐き
a spittoon―（米国にては）―a cuspidor
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「痰」の英訳

痰

Phlegm
痰（たん、喀痰（かくたん）、英語: phlegm /ˈflɛm/ ）は粘液の一種で、動物の粘膜から分泌される粘り気のある流体である。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「痰」に類似した例文

痰

1

痰をはく

例文

to cough up phlegm

2

痰の塊

例文

a gob of phlegm

3

痰を吐く

例文

to hawk phlegm up―（米国にては）―expectorate phlegm

4

痰がからまる

例文

The phlegm obstructs the throat.

5

よく痰が出る

例文

I cough up much phlegm.

6

痰を止めること

例文

an act of clearing one's throat of phlegm

7

痰の出る咳

例文

a cough accompanied by phlegm

8

痰と咳

例文

phlegm and cough

9

痰の出る病気

例文

an illness marked by the production of phlegm

10

痰と唾

例文

phlegm and spit

11

痰のような分泌物

例文

a phlegmy discharge

12

痰切り飴という飴

例文

candy that aids expectoration

13

咳と痰が出る

例文

I have a cough and phlegm.

14

痰を除き去ること

例文

the act of removing phlegm

15

痰呵切って暴れる

例文

to bluster and brawl―storm and rage

16

痰唾を吐く

例文

to spit

17

痰をはくことを禁ずること

例文

to prohibit expectoration

18

咳とともに激しく出る痰

例文

phlegm that comes out with a violent cough

19

痰によって特徴づけられる

例文

characterized by phlegm

20

ほこりで痰となった唾液

例文

dust-thickened saliva

21

痰を出すのを促進する薬剤

例文

a medicine promoting expectoration

22

はいた痰の検査をすること

例文

the act of examining phlegm that has been coughed up

23

痰をゆるめて、咳をしやすくする去痰剤の商品名

例文

trade name of an expectorant that loosens phlegm and makes it easier to cough up

24

咳を出して痰を吐き出す作用

例文

the process of coughing up and spitting out

25

私は咳や痰がでたり、痰に血がまじったりする。

例文

I have coughing and phlegm, and there is blood mixed in with my phlegm.

26

この薬は、痰をきります

例文

This medicine gets rid of phlegm.

27

まだ痰は溜まりますか？

例文

Do you still have phlegm in your throat?

28

江戸ッ子は痰呵切る

例文

The Edokko is given to blustering.

29

痰切りという痰の排出を促すための薬

例文

a medicine that promotes expectoration

30

痰呵を切って人をおどかす

例文

to hector people

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「痰」を含む例文一覧

該当件数 : 184件



例文

痰と咳例文帳に追加

phlegm and cough発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

痰と唾例文帳に追加

phlegm and spit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

採痰ブース例文帳に追加

PHLEGM COLLECTING BOOTH - 特許庁

採痰ブース例文帳に追加

SPUTUM SAMPLING BOOTH - 特許庁

吸痰システム例文帳に追加

SPUTUM SUCKING SYSTEM - 特許庁

吸痰管駆動装置及び吸痰装置例文帳に追加

PHLEGM ASPIRATION TUBE DRIVING DEVICE AND PHLEGM ASPIRATOR - 特許庁

咳と痰が出る例文帳に追加

I have a cough and phlegm.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

痰を吐く例文帳に追加

to hawk phlegm up―（米国にては）―expectorate phlegm発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「痰」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (184件)類語 
和英辞書の「痰」の用語索引

痰のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「痰」のお隣キーワード

痩躯鶴のごとし

痩集合

痩馬

痩魚

痰

痰があればせきをして出してください。

痰がからんでいる

痰がたくさん出て困ります。

痰がたくさん出ます。

痰がでる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS